Cultura y Espectáculos

María Gabriela Epumer, una obra entre la sensibilidad y el riesgo

Perfume fue el nombre del último álbum solista de María Gabriela Epumer (1963-2003), editado en 2000. Contaba con 16 canciones y la participación de figuras de la talla de Charly García, Fito Páez y Richard Coleman. Incluía letras compuestas por la propia Epumer, Charly García, Luis Alberto Spinetta y Daniel Melero, entre otros. Perfume, una película de María Gabriela Epumer es el título completo del documental argentino-uruguayo dirigido por Lucía S. Ruiz y codirigido por Andrea Testa, que recorre la vida y la obra de la icónica música y guitarrista, pionera del rock argentino, fallecida prematuramente a los 39 años, cuando su carrera todavía tenía mucho por delante.

La reiteración del nombre habla de una continuidad y de una deuda pendiente. Como si fuera necesario reemprender lo que ella dejó sin hacer. Algo del perfume de Epumer sigue flotando en el aire e impregna a las nuevas generaciones. Sin embargo, su nombre no parece alcanzar una repercusión histórica ni una masividad popular a la altura de su creación —bellas y poéticas canciones que se cuentan por decenas— y de una carrera que se extendió durante más de dos décadas. En ese recorrido fue integrante del emblemático grupo femenino Viuda e Hijas de Roque Enroll, participó en discos icónicos de la historia del rock argentino —como Mujer contra mujer, de Celeste Carballo y Sandra Mihanovich; Pelusón of milk, de Spinetta; y El amor después del amor, de Fito Páez, entre muchos otros— y fue guitarrista de Charly García. Probablemente, ser mujer en el ámbito machista del rock le haya jugado en contra.

Más de 20 años después de su muerte, y en el marco de una reivindicación que puede inscribirse en el feminismo, Lucía S. Ruiz y Andrea Testa accedieron a una serie de cajas que contenían más de 50 horas de material filmado por la propia Epumer, archivos sonoros, fotografías, objetos y vestuarios. La mayor parte de ese material estaba en poder de los hermanos de Gabriela, Claudia y Lito Epumer. Así pudieron emprender un homenaje que es también un acto de justicia poética. La materia prima permitió conocer a la artista en conciertos multitudinarios y pequeños, compartiendo espacios con Charly García, pero también en escenarios íntimos, como estudios de grabación o su propio hogar. Aparece junto a amigos, caminando solitaria por el bosque patagónico o riéndose durante una entrevista televisiva con el Gato Dumas.

María Gabriela Epumer, una obra entre la sensibilidad y el riesgo
“Es doloroso pensar que el paso de María Gabriela en el plano terrenal haya sido tan breve”.

“Si bien la conocía, yo era muy chica cuando ocurrió el fenómeno de Viudas… e incluso durante su paso por la banda de Charly. No tenía para nada clara su carrera solista ni su dimensión como artista”, señala Ruiz. “El acceso a los materiales me hizo acercarme de manera global a su música y fue un enamoramiento a primera vista. Encontré una artista inmensa, encantadora, sencilla y creadora de letras de una profunda sensibilidad. La escuchás hoy y no solo suena muy actual, sino que los temas que trata también lo son. Parafraseando al Che Guevara, la ternura de Gabriela es revolucionaria y muy necesaria para estos tiempos crueles”.

“Yo recuerdo el impacto y el dolor que me produjo enterarme de la muerte de María Gabriela en aquel momento”, agrega Testa. “Al tiempo fui a un recital que funcionó a manera de homenaje póstumo. Me conmovieron mucho su música y el hecho de que ya no estuviera en este plano. También me impactó el afecto con que hablaban de ella sus colegas y amigos. Desde ese momento empecé a escucharla y siempre quise hacer algo con su figura. Por eso, la propuesta de sumarme a este proyecto fue providencial”.

Consultadas sobre las decisiones estéticas que tomaron a la hora de seleccionar el abundante material, Ruiz señala: “Hubo un primer recorte que la propia María Gabriela nos dejó, porque el material visual abarca desde 1995, cuando evidentemente consiguió una camarita, hasta 2003, año en que falleció. El 98% de ese material está relacionado con su trabajo: giras, conciertos, grabaciones, maquetas. Parecía haber allí una especie de mensaje, una intención detrás de ese registro obsesivo que nos dejó ver sus distintas facetas como artista. Pero también su intimidad: la relación con colegas, amigos y artistas interesantes, algunos de calibre internacional, como Julieta Venegas o Blur”.

María Gabriela Epumer, una obra entre la sensibilidad y el riesgo
La guitarrista tenía una gran relación artística y personal con Charly.

A la hora de decidir qué aspectos de la figura de María Gabriela Epumer destacar en el documental, las guionistas declaran: “Además de ser una artista muy talentosa, Gabriela realizaba un tremendo trabajo de autogestión. Hubo dos facetas muy marcadas en su carrera: por un lado, la masividad que implicó la etapa de Viudas… y el hecho de trabajar con Charly; por el otro, una propuesta más independiente en su carrera como solista. Ella nos habla sobre cómo llevar adelante un proyecto personal más allá de los requerimientos del mercado neocapitalista. Incita a no bajar los brazos y parece dar recetas para un trabajo artesanal”. “A su vez —agregan—, nos interesa mostrar algo que fue muy importante en la vida y la obra de Gabriela: la reivindicación de su identidad ranquel. De hecho, la invitan a la restitución de los restos de un cacique a la comunidad, participa del ritual y registra todo con su cámara”.

Una cuestión que Ruiz señala es el impresionante “registro obsesivo del vivo de Gabriela, ese transcurrir del tiempo presente de alguien que parece presentir que se va a morir rápidamente. Eso le otorga dotes mágicas y divinas al material, porque resucita a un personaje maravilloso, magnético, increíblemente luminoso, que tiene mucho que enseñarnos respecto de las formas en que habitaba el mundo”.

Cuando se les pide que profundicen sobre la actualidad del arte de la roquera, Lucía advierte: “Hay temas humanos que trascienden el tiempo. María Gabriela habla de refugiarse en el amor y la ternura, de alejarse un poco del mundo, que a veces resulta muy abrumador, y de apelar a la fantasía, que es parte de lo humano. Eso parece un bálsamo en un momento del mundo atravesado por la violencia y los mensajes agresivos. La música de Gabriela es un refugio que conecta con un lugar sensible que hace mucha falta en el presente”.

María Gabriela Epumer, una obra entre la sensibilidad y el riesgo
Epumer fue una guitarrista notable, con una voz reconocible como compositora y cantante.

A su vez, Andrea resalta: “Hay algo muy vital en esas letras que le cantan al amor, a mirarse a la cara, que les hablan directamente a las personas en los recitales y que las incitan a buscarse, a emprender una búsqueda personal constante y a viajar. Con el avance de la tecnología y las redes, la música queda encerrada en los teléfonos, en detrimento incluso de las discotecas. Gabriela nos habla de un tiempo más personal, en el que la música en vivo acercaba a las personas y representaba una experiencia infinitamente más vivaz”.

Consultadas sobre por qué creen que la figura de Epumer no tiene una trascendencia masiva, ambas coinciden: “Más allá de que era una mujer en el mundo machista del rock, todavía más machista en los años ochenta y noventa, hay otros mecanismos que determinan la trascendencia popular. De hecho, ella misma lo dice cuando habla del sobreesfuerzo que se requiere para trabajar en el arte musical si no se tiene una multinacional detrás. Entonces, quizás la experiencia artística de Gabriela nos abra otros interrogantes. Es decir, habría que preguntarse por las agendas del mercado y su relación de dependencia con los contextos sociopolíticos. En definitiva, no deja de existir esa tensión entre lo que vende, por qué vende y lo que se instala para que se venda. También es cierto que hay artistas cuyas obsesiones son mejor leídas en otro tiempo que aquel que les tocó vivir. Más allá de eso, nos encontramos con grupos, incluso de jóvenes, que la siguen. Esperemos que ese grupo crezca luego del estreno de la película”.

Finalmente, Ruiz concluye: “María Gabriela murió muy joven, cuando tenía toda una carrera por delante. Uno se pregunta qué pensaría de los contextos actuales, qué respuestas artísticas daría. Es una artista grandiosa que forma parte de la historia musical del país y de Latinoamérica, y que llevó su música a todas partes, también al continente europeo. Es doloroso pensar que el paso de María Gabriela por el plano terrenal haya sido tan breve y que su vida haya terminado tan pronto. Pero para eso está el lenguaje cinematográfico: para inmortalizarla, para difundir ese legado que se ocupó de dejar minuciosamente en archivos fílmicos, en tiempos en que la gente no se filmaba tanto como ahora. Gracias a ellos, su figura seguirá circulando por las salas y por diferentes medios, a través de las posibilidades que brinda el cine. Esa es nuestra mayor felicidad y orgullo”.

Perfume, una película de María Gabriela Epumer

De Lucía S. Ruiz. Codirección y guion: Andrea Testa y Lucía S. Ruiz. En cines.

La música como parte de una tradición familiar

A la vez que reivindica sus ancestros ranqueles y se enorgullece de ser bisnieta del cacique ranquel Epumer, María Gabriela puede vanagloriarse de pertenecer a una larga tradición familiar de artistas. Su abuelo, Juan Epumer, fue un destacado guitarrista que supo acompañar al legendario cantor de tangos Agustín Magaldi. Su tía materna es nada menos que Celeste Carballo y su hermano Lito Epumer también tocó su guitarra en destacadas bandas como Spinetta Jade y Madre Atómica.

María Gabriela Epumer, una obra entre la sensibilidad y el riesgo
Viuda e Hijas de Roque Enroll.

En otro orden de cosas, en sus últimos años Epumer llegó a los medios a raíz de su romance con el entonces secretario de Medios y vocero presidencial Darío Lopérfido. Perfume elude muchas de estas cuestiones, así como cualquier intento de construir una biografía convencional. Hay una intención de la directora y la codirectora de no invadir el relato de María Gabriela, de salir de escena para que no aparezcan sus respectivas versiones. Con ese mecanismo logran una película intimista, que da cuenta del encanto y la dulzura de Epumer, pero en la que, sobre todo, es ella misma quien cuenta quién es, cómo es, qué le interesa y qué no, y qué quiere que quede para la historia. Es decir, Perfume tiene el mérito de ser la película que María Gabriela Epumer quiso filmar sobre su vida.

.

Fuente: Tiempo Argentino

HACÉ TU APORTE

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Conocé cómo se procesan los datos de tu comentario.

Artículos Relacionados

Volver al botón superior

Adblock Detectado

POR FAVOR DESACTIVE SU BLOQUEADOR DE ANUNCIOS, ESTE MEDIO SE FINANCIA CASI EN SU TOTALIDAD CON PUBLICIDAD, MUCHAS GRACIAS