Cultura y Espectáculos

“Mi después”, una obra sobre el duelo que encuentra lugar para la risa

El duelo no tiene un recorrido previsible. La tristeza puede dar paso a la risa, la nostalgia mezclarse con la alegría y, aun en medio del dolor, la vida seguir ofreciendo motivos para celebrar. De esa convivencia de emociones nació Mi después, el unipersonal que la actriz y dramaturga Magdalena Huberman escribió a partir de la muerte repentina de su padre. Lo que comenzó como una necesidad de poner en palabras una experiencia íntima terminó convirtiéndose en una obra que combina humor, emoción y recuerdos, sin renunciar a las contradicciones que aparecen cuando alguien querido ya no está.

Con dirección de Ana Scannapieco y asesoramiento dramatúrgico de Lisandro Penelas y Diego Ávalos, Mi después se mueve entre la autobiografía y la ficción para explorar las distintas formas de atravesar una pérdida. Lejos de presentar el duelo como un estado de tristeza permanente, Huberman propone una mirada en la que también hay lugar para el descubrimiento, los deseos y la posibilidad de imaginar un futuro diferente. En esta entrevista habla sobre el vínculo con su padre, el proceso de escritura y la construcción de una propuesta escénica que, aunque nació de una experiencia profundamente personal, busca dialogar con las historias de los demás.

“Mi después”, una obra sobre el duelo que encuentra lugar para la risa
Magdalena Huberman protagoniza Mi después.

—¿Fue complejo armar una obra de teatro de algo tan traumático?

—Yo tenía algunos escritos y, durante la semana en que falleció mi papá, me desperté tarareando una canción. Me sorprendió porque estaba tan triste que no me creía capaz de poder estar cantando. A raíz de esa situación escribí un pequeño texto y, dos semanas después, dije: “Tengo que armar algo con todo lo que tengo escrito de años atrás y este texto que fue el puntapié inicial”. Sentí que todo había fluido.

—¿Te resultó difícil escribir sobre una experiencia tan cercana y dolorosa?

—Creo que tiene que ver con que vengo de una familia en la que mi papá era terapeuta y mi mamá lo sigue siendo. Hablar de las cosas está muy interiorizado y naturalizado en mi crianza. Si bien he llorado y sigo llorando por la muerte de mi papá, no me resulta difícil hablar del tema. Soy muy partidaria de que las cosas que duelen, que nos afectan positiva o negativamente, está bueno hablarlas y exteriorizarlas. Si no, la gente se enferma.

—¿En qué momento ese material íntimo se convirtió en Mi después?

—Desde el comienzo imaginé una estructura un poco tragicómica. Tenía algunos referentes de textos dramáticos contemporáneos y también una inspiración en Fleabag, la serie inglesa que aborda el duelo de una chica y que tiene un formato de unipersonal. Me interesaba esa posibilidad de contraponer lo que me estaba pasando con todo lo que seguía sucediendo alrededor. En un duelo podés estar llorando y, al ratito, riéndote. También empezás a descubrir cosas de esa persona que no sabías, cosas que nunca te había contado o maneras de pensar que desconocías.

—¿Qué aportó Ana Scannapieco a la construcción escénica?

—Tenía el texto escrito y se lo pasé a Caro Alfonso. Ella me dijo: “Tenés que hacer la obra”. Le contesté que necesitaba que alguien la dirigiera y no sabía quién podía ser. Caro empezó a pensar y se lo pasó a Ana. Yo la admiraba mucho porque la había visto actuar, pero no la conocía personalmente. Cuando nos juntamos a hablar fue muy lindo: empatizamos rápidamente, nos entendimos y pudimos ser muy sinceras con lo que nos estaba pasando con el texto, con lo que yo buscaba y con lo que ella tenía para ofrecerme. Todo se armó divinamente.

“Mi después”, una obra sobre el duelo que encuentra lugar para la risa
La obra surgió tras la repentina muerte del padre de la actriz.

—¿La escritura original de Mi después sufrió muchas modificaciones durante el proceso?

—Muchísimas. Cuando Ana recibió el texto me dijo que quería que lo organizáramos. Después tuve asesorías de dramaturgia con Lisandro Penelas y Diego Ávalos. Me ayudaron a editar, a sacar información que sobraba y a encontrar una estructura. También fue importante entender que, aunque el origen de la escritura es la muerte de mi padre y muchas cosas de la obra tienen que ver con mi vida, hay partes que son ficción. No todo lo que sucede les pasó a mi papá o a mí. Esa distancia también fue necesaria para encontrar el material teatral.

—¿Cómo fue trabajar sobre una historia autobiográfica sin quedar atrapada en la experiencia personal?

—Ana hizo mucho hincapié en que, si teníamos un texto que hablaba de mi papá y de lo que esa figura significaba en mi vida, también tenía que aparecer el conflicto de la persona que queda viva, que se siente parada y vacía. Porque la muerte es algo de lo que hablamos todos, sabemos que nos vamos a morir, pero cuando sucede aparece el shock, la sorpresa. Es algo que intelectualmente conocemos, pero que emocionalmente no terminamos de comprender hasta que nos toca.

—Mi después escapa de la idea de que el duelo supone permanecer siempre en un mismo estado emocional.

—Totalmente. Para mí, el objetivo es que sea fácil empatizar e identificarse, más allá de que estén vivos o no los padres de quien viene a verla. La pérdida puede ser la de un amigo, una pareja, una mascota o incluso puede que no hayas perdido a nadie, pero estés atravesando un cambio interno y sientas que ya no sos la misma persona. Me interesa entender que la pérdida no te frena, que no tiene por qué dejarte estático y que la tristeza puede convivir con la felicidad.

—¿Cómo se traduce esa convivencia de emociones en la actuación?

—Es una de las cosas que más me gustó de la propuesta de Ana desde el primer día. Como actriz, siento que estoy todo el tiempo atravesando distintos estados. Entrás en la tristeza, salís y te estás riendo; de repente aparece la nostalgia, volvés a la risa, te enamorás de tu vida y volvés a reírte. No hay un estado emocional que se detenga. Es como ir ondulando entre todas las emociones y los pensamientos que nos suceden en la vida. Cuando atravesás un duelo, todo eso se expande mucho más. No podés decir: “Bueno, ahora me voy a deprimir y voy a estar deprimida durante un mes”. La obra no apunta a eso ni está escrita de esa manera. No hay que endulzar ninguna emoción: están todas al mismo tiempo.

—¿La experiencia de Ana con la pérdida también generó un punto de encuentro entre ustedes?

—Sí. Fue muy fuerte porque su mamá falleció cuando ella tenía 30 años, la misma edad que tenía yo cuando murió mi papá. Ahí también hubo una identificación con la experiencia de la otra. Creo que eso nos permitió acercarnos mucho al material y trabajar desde un lugar de enorme sinceridad.

—La muerte de tu padre fue repentina. ¿Sentís que eso modificó la manera de atravesar el duelo?

—Totalmente. No hubo una preparación de meses o semanas previas para entender que esa persona se estaba yendo porque estaba sufriendo. Mi papá tenía una arritmia que no era una condición que lo ubicara como paciente con una patología cardíaca grave. Le habían hecho ablaciones y en febrero volvió a sentirse mal. Le dijeron que tenía la arritmia en otro ventrículo, que era una operación ambulatoria y que no había de qué preocuparse. Un viernes le hicieron el procedimiento, salió todo bien y le dieron el alta. El domingo falleció. No fue por un infarto: una arritmia muy fuerte hizo que le colapsara un pulmón por falta de oxígeno. Fue todo muy repentino.

—¿Cómo convivís con esa forma inesperada de la pérdida?

—No hubo una preparación previa, pero al mismo tiempo, si me preguntás, mañana elegiría morir de la misma forma. Fue sin dolor, en su casa, con mi mamá. En un punto fue algo muy idílico, porque nadie quiere morirse conectado a una máquina en un hospital, solo o rodeado de personas que conoció hace dos días. Eso no quita el dolor ni la sorpresa, pero también hay algo de esa circunstancia que puedo valorar.

—¿Qué te gustaría que se lleve el público después de ver Mi después?

—Me gustaría que quede el mensaje de que los duelos suceden, que nos suceden a todos y que la vida no se pone en pausa. Aunque uno sienta que está en pausa y tenga que hacer fuerza para seguir adelante, se pueden seguir cumpliendo sueños y viviendo. Lo único que podés controlar, entre comillas, es tu accionar en lo cotidiano. Si me quedo quieta y no trato de cumplir mis sueños, estaría fallándome a mí misma y también a mis padres, que siempre me impulsaron a hacerlo.

—¿Qué expectativas tenés para el futuro de Mi después?

—Tenemos muchas ganas de volver el año que viene. Estamos viendo si podemos hacerlo a mediados de febrero o en marzo, según la disponibilidad del teatro. También me encantaría llevarla a festivales del interior del país y del exterior. Como soy yo sola actuando, es un texto que pensé para que eventualmente pueda traducirse al inglés y representarse en ese idioma, porque soy bilingüe. Me gustaría que la obra pueda viajar y que ese mensaje llegue a otros lugares.

—¿Hay algo que el proceso te haya enseñado sobre el futuro?

—Que está bueno seguir adelante, tratando de cumplir las metas, aunque después cambien y terminen siendo otras. Está perfecto que eso suceda, pero por lo menos tiene que estar el intento, el empuje hacia algo que uno espera. Todos idealizamos un futuro con determinadas cosas y después puede darse o no. Lo importante es intentarlo.

Mi después

Escrita e interpretada por Magdalena Huberman. Dirección: Ana Scannapieco. Funciones: viernes 20 y 27 de noviembre, a las 20.30, en El Camarín de las Musas, Mario Bravo 960 (CABA).

Fuente: Tiempo Argentino

HACÉ TU APORTE

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Conocé cómo se procesan los datos de tu comentario.

Artículos Relacionados

Volver al botón superior

Adblock Detectado

POR FAVOR DESACTIVE SU BLOQUEADOR DE ANUNCIOS, ESTE MEDIO SE FINANCIA CASI EN SU TOTALIDAD CON PUBLICIDAD, MUCHAS GRACIAS